၁။ လုပ်ဖူးတယ်၊ သွားဖူးတယ်
た形(けい) ကြိယာရဲ့နောက်မှာ ことが あります ကိုထည့်ပေးပါ။
Ⅴた＋ことが あります
ဥပမာ ။
いく ⇒ いったことが あります
သွားတယ် ⇒ သွားဖူးတယ်
ကြိယာများကိုた形(けい)သို့ပြောင်းပုံသည် て形(けい)သို့ပြောင်းပုံနှင့် အတူတူဖြစ်သောကြောင့် အခန်း၁၄သဒ္ဒါတွင် လေ့လာပါရန်။
၂။ —လိုက်
た形(けい) ကြိယာရဲ့နောက်မှာ り ကိုထည့်ပေးပါ။
Ⅴた＋り
ဥပမာ ။
いく ⇒ いったり(သွားလိုက်–)
たべる ⇒ たべたり(စားလိုက်—)
くる ⇒ きたり(လာလိုက်—)
၃။ —ဖြစ်လာတယ်
いadj မှいကိုဖြုတ်ပြီးく なりますကိုထည့်ပါ။
なadj/noun ရဲ့နောက်မှာ ဒီအတိုင်း に なります ကိုထည့်ပါ။
いadj ⇒ く なります
なadj/ noun ⇒ に なります
ဥပမာ ။
さむい（いadj） ⇒ さむく なりました
အေးသော ⇒ အေးလာပြီနော်
上手(じょうず)（なadj）⇒ 上手(じょうず)に なりました
တော်သော ⇒ တော်လာပြီ
先生(せんせい)（noun） ⇒ 先生(せんせい)に なりました
ဆရာ ⇒ ဆရာဖြစ်လာတယ်
ဝါကျ
１．相撲(すもう)を 見(み)た ことが あります。
２．休(やす)みの 日(にち)は テニス(てにす)を したり、散歩(さんぽ)に 行(い)ったり します。
３．これから だんだん 暑(あつ)く なります。
၁။ ဂျပန်နပန်းကို ကြည့်ဖူးလား။
၂။ အားလပ်ရက်မှာ တင်းနစ်ကစားလိုက်၊ လမ်းလျှောက်လိုက် လုပ်တယ်။
၃။ အခုကစပြီး တဖြေးဖြေးပူလာတော့မယ်။
ဥပမာစာကြောင်းများ
１．北海道(ほっかいどう)へ 行(い)った ことが ありますか。
…はい、一度(いちど) あります。2年前(ねんまえ)に 友達(ともだち)と 行(い)きました。
２．馬(うま)に 乗(の)った ことが ありますか。
…いいえ、一度(いちど)も ありません。ぜひ 乗(の)りたいです。
３．冬(ふゆ)休(やす)みは 何(なに)を しましたか。
…京都(きょうと)の お寺(てら)や 神社(じんじゃ)を 見(み)たり、友達(ともだち)と パ(ぱ)ーティ(てぃ)ーを したり しました。
４．日本(にほん)で 何(なに)を したいですか。
…旅行(りょこう)を したり、お茶(ちゃ)を 習(なら)ったり したいです。
５．体(からだ)の 調子(ちょうし)は どうですか。
…おかげさまで よく なりました。
６．日本(にほん)語(ご)が 上手(じょうず)に なりましたね。
…ありがとう ございます。でも、まだまだです。
７．テレサ(てれさ)ちゃんは 何(なに)に なりたいですか。
…医者(いしゃ)に なりたいです。
၁။ ဟိုကိုင်းဒိုကိုသွား (ရောက်)ဖူးလား။
ဟုတ်ကဲ့ တစ်ခေါက်သွား(ရောက်)ဖူးတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ နှစ်ကသူငယ်ချင်းနဲ့သွားခဲ့တယ်။
၂။ မြင်းစီးဖူးလား။
ဟင့်အင်း တစ်ခေါက်မှ မစီးဖူးဘူး။ ဆက်ဆက် စီးကြည့်ချင်တယ်။
၃။ နွေရာသီပိတ်ရက်မှာ ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။
ကျိုတိုကဘုရားကျောင်းနဲ့ နတ်ဘုရားကျောင်းတွေကြည့်လိုက်၊ သူငယ်ချင်းနဲ့ပါတီလုပ်လိုက် လုပ်ခဲ့တယ်။
၄။ ဂျပန်မှာ ဘာလုပ်ချင်သလဲ။
ခရီးသွားလိုက်၊ ဂျပန်ရေနွေး(green tea)ထည့်တာ လေ့လာလိုက်လုပ်ချင်တယ်။
၅။ ခန္တာကိုယ်ရဲ့ အခြေအနေကဘယ်လိုလဲ။
ကျေးဇူးကြောင့် ကောင်းလာပါပြီ။
၆။ ဂျပန်စကားတော်လာပြီနော်။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီလောက်မဟုတ်ပါဘူး(အများကြီးလိုပါသေးတယ်)
၇။ တဲလဲစာကျန်ကဘာဖြစ်ချင်တာလဲ။
ဆရာဝန်ဖြစ်ချင်တယ်။
(ယခုသင်ခန်းစာကို Minna No Nihongo Myanmar Website မှကူးယူဖော်ပြထားပါသည်။ ဂျပန်စာလေ့လာနေသောကျောင်းသားများယခုကဲ့သို့အဆင်ပြေပြေလေ့လာနိုင်သည့်အတွက်Minna No Nihongo Myanmar ကိုကျောင်းသားများကိုယ်စားJapanese Jukuမှကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါသည်ခင်ဗျာ။)
た形(けい) ကြိယာရဲ့နောက်မှာ ことが あります ကိုထည့်ပေးပါ။
Ⅴた＋ことが あります
ဥပမာ ။
いく ⇒ いったことが あります
သွားတယ် ⇒ သွားဖူးတယ်
ကြိယာများကိုた形(けい)သို့ပြောင်းပုံသည် て形(けい)သို့ပြောင်းပုံနှင့် အတူတူဖြစ်သောကြောင့် အခန်း၁၄သဒ္ဒါတွင် လေ့လာပါရန်။
၂။ —လိုက်
た形(けい) ကြိယာရဲ့နောက်မှာ り ကိုထည့်ပေးပါ။
Ⅴた＋り
ဥပမာ ။
いく ⇒ いったり(သွားလိုက်–)
たべる ⇒ たべたり(စားလိုက်—)
くる ⇒ きたり(လာလိုက်—)
၃။ —ဖြစ်လာတယ်
いadj မှいကိုဖြုတ်ပြီးく なりますကိုထည့်ပါ။
なadj/noun ရဲ့နောက်မှာ ဒီအတိုင်း に なります ကိုထည့်ပါ။
いadj ⇒ く なります
なadj/ noun ⇒ に なります
ဥပမာ ။
さむい（いadj） ⇒ さむく なりました
အေးသော ⇒ အေးလာပြီနော်
上手(じょうず)（なadj）⇒ 上手(じょうず)に なりました
တော်သော ⇒ တော်လာပြီ
先生(せんせい)（noun） ⇒ 先生(せんせい)に なりました
ဆရာ ⇒ ဆရာဖြစ်လာတယ်
ဝါကျ
１．相撲(すもう)を 見(み)た ことが あります。
２．休(やす)みの 日(にち)は テニス(てにす)を したり、散歩(さんぽ)に 行(い)ったり します。
３．これから だんだん 暑(あつ)く なります。
၁။ ဂျပန်နပန်းကို ကြည့်ဖူးလား။
၂။ အားလပ်ရက်မှာ တင်းနစ်ကစားလိုက်၊ လမ်းလျှောက်လိုက် လုပ်တယ်။
၃။ အခုကစပြီး တဖြေးဖြေးပူလာတော့မယ်။
ဥပမာစာကြောင်းများ
１．北海道(ほっかいどう)へ 行(い)った ことが ありますか。
…はい、一度(いちど) あります。2年前(ねんまえ)に 友達(ともだち)と 行(い)きました。
２．馬(うま)に 乗(の)った ことが ありますか。
…いいえ、一度(いちど)も ありません。ぜひ 乗(の)りたいです。
３．冬(ふゆ)休(やす)みは 何(なに)を しましたか。
…京都(きょうと)の お寺(てら)や 神社(じんじゃ)を 見(み)たり、友達(ともだち)と パ(ぱ)ーティ(てぃ)ーを したり しました。
４．日本(にほん)で 何(なに)を したいですか。
…旅行(りょこう)を したり、お茶(ちゃ)を 習(なら)ったり したいです。
５．体(からだ)の 調子(ちょうし)は どうですか。
…おかげさまで よく なりました。
６．日本(にほん)語(ご)が 上手(じょうず)に なりましたね。
…ありがとう ございます。でも、まだまだです。
７．テレサ(てれさ)ちゃんは 何(なに)に なりたいですか。
…医者(いしゃ)に なりたいです。
၁။ ဟိုကိုင်းဒိုကိုသွား (ရောက်)ဖူးလား။
ဟုတ်ကဲ့ တစ်ခေါက်သွား(ရောက်)ဖူးတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ နှစ်ကသူငယ်ချင်းနဲ့သွားခဲ့တယ်။
၂။ မြင်းစီးဖူးလား။
ဟင့်အင်း တစ်ခေါက်မှ မစီးဖူးဘူး။ ဆက်ဆက် စီးကြည့်ချင်တယ်။
၃။ နွေရာသီပိတ်ရက်မှာ ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။
ကျိုတိုကဘုရားကျောင်းနဲ့ နတ်ဘုရားကျောင်းတွေကြည့်လိုက်၊ သူငယ်ချင်းနဲ့ပါတီလုပ်လိုက် လုပ်ခဲ့တယ်။
၄။ ဂျပန်မှာ ဘာလုပ်ချင်သလဲ။
ခရီးသွားလိုက်၊ ဂျပန်ရေနွေး(green tea)ထည့်တာ လေ့လာလိုက်လုပ်ချင်တယ်။
၅။ ခန္တာကိုယ်ရဲ့ အခြေအနေကဘယ်လိုလဲ။
ကျေးဇူးကြောင့် ကောင်းလာပါပြီ။
၆။ ဂျပန်စကားတော်လာပြီနော်။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီလောက်မဟုတ်ပါဘူး(အများကြီးလိုပါသေးတယ်)
၇။ တဲလဲစာကျန်ကဘာဖြစ်ချင်တာလဲ။
ဆရာဝန်ဖြစ်ချင်တယ်။
