၁။ —လုပ်ပေးပါ (အမိန့်ပေး/ တောင်းဆိုခြင်း)
Ⅴて＋くださいကြိယာကိုてform ပြောင်းပြီး くださいနဲ့တွဲပေးပါ။
ဥပမာ ။ たべて ください。（たべる ⇒ たべて）
စားပါ။
၂။ —လုပ်နေတယ်
Ⅴて＋いますကြိယာကို てform ပြောင်းပြီး いますနဲ့တွဲပေးပါ။
ဥပမာ ။ たべて います。（たべる ⇒ たべて）
စားနေတယ်။
ဝါကျ
１．ちょっと 待(ま)って ください。
２．ミラー(みらー)さんは 今(いま) 電話(でんわ)を かけて います。
၁။ ခဏစောင့်ပါ။
၂။ မီလာစံက အခုဖုန်းဆက်နေတယ်။
ဥပမာစာကြောင်းများ
１．ここに 住所(じゅうしょ)と 名前(なまえ)を 書(か)いて ください。
…はい、わかりました。
２．あの シャツ(しゃつ)を 見(み)せて ください。
…はい、どうぞ。
もう 少(すこ)し 大(おお)きいのは ありませんか。
…はい。この シャツ(しゃっつ)は いかがですか。
３．すみませんが、この 漢字(かんじ)の 読(よ)み方(かた)を 教(おし)えて ください。
…それは「かきとめ」ですよ。
４．暑(あつ)いですね。窓(まど)を 開(あ)けましょうか。
…すみません。お願(ねが)いします。
５．駅(えき)まで 迎(むか)えに 行(い)きましょうか。
…いいえ、けっこうです。タクシー(たくしー)で 行(い)きますから。
６．佐藤(さとう)さんは どこですか。
…今(いま) 会議室(かいぎしつ)で 松本(まつもと)さんと 話(はな)して います。
じゃ、また あとで 来(き)ます。
၁။ ဒီမှာ လိပ်စာနဲ့နာမည်ကိုရေးပါ။
ဟုတ်ကဲ့၊ နားလည်ပါပြီ။
၂။ ဟိုရှပ်အင်ကျီကိုပြပါ။
ဟုတ်ကဲ့ ကြည့်ပါ။
နည်းနည်းပိုကြီးတဲ့ဟာ မရှိဘူးလား။
ဟုတ်ကဲ့ ဒီရှပ်အင်ကျီက ဘယ်လိုလဲ။
၃။ တဆိပ်လောက်ပါ။ ဒီခန်းဂျိရဲ့ဖတ်နည်းကို ပြောပြပါ။
အဲဒါက [kakitome] ဖြစ်ပါတယ်။
၄။ ပူလိုက်တာနော်။ ပြတင်းပေါက်ဖွင့်ရအောင်လား။
ဟုတ်ကဲ့ဖွင့်ပါ။ (ကျေးဇူးပြုပြီး ဖွင့်ပေးပါ။)
၅။ ဘူတာရုံအထိ သွားကြိုရမလား။
ဟင့်အင်းရပါတယ်။ တက္ကဆီနဲ့ သွားမှာမိုလို့
၆။ စတိုစံကဘယ်မှလဲ။
အခုအစည်းအဝေးခန်းမှာ မစုမိုတိုစံနဲ့စကားပြောနေတယ်။
ဒါဆိုနောက်မှဘဲလာမယ်။
Ⅴて＋くださいကြိယာကိုてform ပြောင်းပြီး くださいနဲ့တွဲပေးပါ။
ဥပမာ ။ たべて ください。（たべる ⇒ たべて）
စားပါ။
၂။ —လုပ်နေတယ်
Ⅴて＋いますကြိယာကို てform ပြောင်းပြီး いますနဲ့တွဲပေးပါ။
ဥပမာ ။ たべて います。（たべる ⇒ たべて）
စားနေတယ်။
ဝါကျ
１．ちょっと 待(ま)って ください。
２．ミラー(みらー)さんは 今(いま) 電話(でんわ)を かけて います。
၁။ ခဏစောင့်ပါ။
၂။ မီလာစံက အခုဖုန်းဆက်နေတယ်။
ဥပမာစာကြောင်းများ
１．ここに 住所(じゅうしょ)と 名前(なまえ)を 書(か)いて ください。
…はい、わかりました。
２．あの シャツ(しゃつ)を 見(み)せて ください。
…はい、どうぞ。
もう 少(すこ)し 大(おお)きいのは ありませんか。
…はい。この シャツ(しゃっつ)は いかがですか。
３．すみませんが、この 漢字(かんじ)の 読(よ)み方(かた)を 教(おし)えて ください。
…それは「かきとめ」ですよ。
４．暑(あつ)いですね。窓(まど)を 開(あ)けましょうか。
…すみません。お願(ねが)いします。
５．駅(えき)まで 迎(むか)えに 行(い)きましょうか。
…いいえ、けっこうです。タクシー(たくしー)で 行(い)きますから。
６．佐藤(さとう)さんは どこですか。
…今(いま) 会議室(かいぎしつ)で 松本(まつもと)さんと 話(はな)して います。
じゃ、また あとで 来(き)ます。
၁။ ဒီမှာ လိပ်စာနဲ့နာမည်ကိုရေးပါ။
ဟုတ်ကဲ့၊ နားလည်ပါပြီ။
၂။ ဟိုရှပ်အင်ကျီကိုပြပါ။
ဟုတ်ကဲ့ ကြည့်ပါ။
နည်းနည်းပိုကြီးတဲ့ဟာ မရှိဘူးလား။
ဟုတ်ကဲ့ ဒီရှပ်အင်ကျီက ဘယ်လိုလဲ။
၃။ တဆိပ်လောက်ပါ။ ဒီခန်းဂျိရဲ့ဖတ်နည်းကို ပြောပြပါ။
အဲဒါက [kakitome] ဖြစ်ပါတယ်။
၄။ ပူလိုက်တာနော်။ ပြတင်းပေါက်ဖွင့်ရအောင်လား။
ဟုတ်ကဲ့ဖွင့်ပါ။ (ကျေးဇူးပြုပြီး ဖွင့်ပေးပါ။)
၅။ ဘူတာရုံအထိ သွားကြိုရမလား။
ဟင့်အင်းရပါတယ်။ တက္ကဆီနဲ့ သွားမှာမိုလို့
၆။ စတိုစံကဘယ်မှလဲ။
အခုအစည်းအဝေးခန်းမှာ မစုမိုတိုစံနဲ့စကားပြောနေတယ်။
ဒါဆိုနောက်မှဘဲလာမယ်။
(ယခုသင်ခန်းစာကို Minna No Nihongo Myanmar Website မှကူးယူဖော်ပြထားပါသည်။ ဂျပန်စာလေ့လာနေသောကျောင်းသားများယခုကဲ့သို့အဆင်ပြေပြေလေ့လာနိုင်သည့်အတွက်Minna No Nihongo Myanmar ကိုကျောင်းသားများကိုယ်စားJapanese Jukuမှကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါသည်ခင်ဗျာ။)