Minna Lesson(24)文法

၁။ သူများကိုပေးတယ်
～あげました

Ⅴて　あげました

ဥပမာ ။ 帽(ぼう)子(し)を　あげました。

ဦးထုပ်ကိုပေးတယ်။

お母(かあ)さんに　手(て)伝ってあげました。

အမေကို ကူညီပေးတယ်။



၂။ မိမိကိုသူများကပေးတယ်
～くれました

Ⅴて　くれました

ဥပမာ ။おばあさんが　お菓(か)子(し)をくれました。

အဖွားက မုန့်ပေးတယ်။

カリナ(かりな)さんが　本(ほん)を貸(か)してくれました。

ခရီနာစံက စာအုပ်ကို ငှါးပေးတယ်။



၃။ လက်ခံရရှိတယ်
～もらいました

Ⅴて　もらいました

ဥပမာ ။ この本(ほん)を　ミラ(みら)ーさんに　もらいました。

ဒီစာအုပ်ကို မီလာစံထံမှ ရခဲ့တယ်။

ワン(わん)さんに　手(て)伝って　もらいました。

ဝမ်းစံက ကူညီပေးခဲ့တယ်။

ဝါကျ

１．佐藤(さとう)さんは　わたしに　クリスマス(くりすます)カ(か)ード(ど)を　くれました。

２．わたしは　木村(きむら)さんに　本(ほん)を　貸(か)して　あげました。

３．わたしは　山田(やまだ)さんに　病院(びょういん)の　電話番号(でんわばんごう)を　教(おし)えて　もらいました。

４．母(はは)は　わたしに　セ(せ)ータ(た)ーを　送(おく)って　くれました。



၁။ စတိုစံက ကျွန်တော့်ကို ခရစ်စမတ်ကဒ်ပေးတယ်။

၂။ ကျွန်တော် ခီမူရာစံကို စာအုပ်ငှါးပေးတယ်။

၃။ ကျွန်တော် ယမဓစံဆီက ဆေးရုံရဲ့ဖုန်းနံပါတ်ကို ယူခဲ့တယ်။ (ယမဓစံက ဆေးရုံဖုန်းနံပါတ်ကို ပြောပြခဲ့တယ်။)

၄။ အမေက ကျွန်တော့ကို ဆွယ်တာအင်ကျီကို ပို့ပေးခဲ့တယ်။



ဥပမာစာကြောင်းများ

１．太郎君(たろうくん)は　おばあちゃんが　好(す)きですか。

…はい、好(す)きです。おばあちゃんは　いつも　お菓子(かし)を　くれます。

２．おいしい　ワイン(わいん)ですね。

…ええ、佐藤(さとう)さんが　くれました。フランス(ふらんす)の　ワイン(わいん)です。

３．太郎君(たろうくん)は　母(はは)の　日(ひ)に　お母(かあ)さんに　何(なに)を　して　あげますか。

…ピ(ぴ)ア(あ)ノ(の)を　弾(ひ)いて　あげます。

４．ミラ(みら)ーさん、きのうの　パ(ぱ)ーティ(てぃ)ーの　料理(りょうり)は　全部(ぜんぶ)　自分(じぶん)で　作(つく)りましたか。

…いいえ、ワン(わん)さんに　手伝(てつだ)って　もらいました。

５．電(でん)車(しゃ)で　行(い)きましたか。

…いいえ。山田(やまだ)さんが　車(くるま)で　送(おく)って　くれました。



၁။ တာရိုခွန်းက အဖွားကို သဘောကျလား(ကြိုက်လား)

ဟုတ်တယ် သဘောကျတယ် အဖွားကအမြဲတမ်း မုန့်ပေးတယ်။

၂။ အရသာရှိတဲ့ ဝိုင်နော်။

အင်း စတိုစံကပေးခဲ့တာ။ ပြင်သစ်က ဝိုင်ပါ။

၃။ တရိုခွန်းက အမေများနေ့မှာ အမေကိုဘာလုပ်ပေးမလဲ။

ပီယာနို တီးပေးမယ်။

၄။ မီလာစံ မနေ့က ပါတီရဲ့ဟင်းတွေအကုန်လုံးကိုယ်တိုင်ချက်ခဲ့တာလား။

ဟင့်အင်း ဝမ်းစံဆီက အကူအညီယူခဲ့တာပါ။ (ဝမ်းစံကကူညီပေးခဲ့တာပါ)

၅။ ရထားနဲ့ သွားခဲ့တာလား။

ဟင့်အင်း ယမဓစံက ကားနဲ့ပို့ပေးခဲ့တယ်။

(ယခုသင်ခန်းစာကို Minna No Nihongo Myanmar Website မှကူးယူဖော်ပြထားပါသည်။ ဂျပန်စာလေ့လာနေသောကျောင်းသားများယခုကဲ့သို့အဆင်ပြေပြေလေ့လာနိုင်သည့်အတွက်Minna No Nihongo Myanmar ကိုကျောင်းသားများကိုယ်စားJapanese Jukuမှကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါသည်ခင်ဗျာ။)