ダイエット(だいえっと)は あしたから します
皆(みな): 乾杯(かんぱい)
松本良子(まつもとよしこ) さん: マリア(まりあ)さん、あまり 食(た)べませんね。
マリア(まりあ) さん: ええ。実(じつ)は きのうからダイエット(だいえっと)をしています。
松本良子(まつもとよしこ) さん: そうですか。わたしも 何回(なんかい)も ダイエット(だいえっと)を したことが あります。
マリア(まりあ) さん: どんな ダイエット(だいえっと)ですか。
松本良子(まつもとよしこ) さん: 毎日(まいにち) りんごだけ たべたり、水(みず)を たくさん 飲(の)んだり しました。
松本部長(まつもとぶちょう) さん: しかし、無理(むり)な ダイエット(だいえっと)は 体(からだ)に よくないですよ。
マリア(まりあ) さん: そうですね。
松本良子(まつもとよしこ) さん: マリア(まりあ)さん、この ケ(け)ーキ(き)、おいしいですよ。
マリア(まりあ) さん: そうですか。
…。ダイエット(だいえっと)は また あしたからします。
ဝိတ်ချတာကိုမနက်ဖန်မှလုပ်တော့မယ်
အားလုံး – cheers
———–
မစုမိုတို ရောရှီကို – မာရီယာစံသိပ်မစားဘူးနော်
မာရီယာ – အင်း အမှန်တော့ မနေ့ကစပြီး ဝိတ်ချနေတာ။
မစုမိုတို ရောရှီကို – ဟုတ်လားကျွန်မလည်ဘဲ အကြိမ်များစွာ ဝိတ်ချဘူးတယ်။
မာရီယာ – ဘယ်လိုဝိတ်ချနည်းလဲ။
မစုမိုတို ရောရှီကို – နေ့တိုင်း ပန်းသီးချည်းလဲစားလိုက် ရေအများကြီးသောက်လိုက် လုပ်ခဲ့ တယ်။
မစုမိုတို ဌါနမှူး – ဒါပေမဲ့ အလွန်အကျွန်ဝိတ်ချရင် ခန္တာကိုယ်အတွက်မကောင်းဘူးနော်။
မာရီယာ – ဟုတ်တယ်နော်
မစုမိုတို ရောရှီကို – မာရီယာစံ ဒီကိတ်မုန့် ကောင်းတယ်နော်။
မာရီယာ – ဟုတ်လား
ဝိတ်ချတာ နောက် မနက်ဖန်မှဘဲလုပ်တော့မယ်။
(ယခုသင်ခန်းစာကို Minna No Nihongo Myanmar Website မှကူးယူဖော်ပြထားပါသည်။ ဂျပန်စာလေ့လာနေသောကျောင်းသားများယခုကဲ့သို့အဆင်ပြေပြေလေ့လာနိုင်သည့်အတွက်Minna No Nihongo Myanmar ကိုကျောင်းသားများကိုယ်စားJapanese Jukuမှကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါသည်ခင်ဗျာ။)
Comments
Post a Comment